-
1 предельная сумма
-
2 максимальное количество
1) General subject: saturation point (мест, коек)2) Law: ceiling amount3) Economy: maximum quantity4) Information technology: maximum5) Ecology: ceilingУниверсальный русско-английский словарь > максимальное количество
-
3 основная квота
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > основная квота
-
4 максимальный объём
Economy: ceiling amount (выделяемых фондов)Универсальный русско-английский словарь > максимальный объём
-
5 предельный размер
1) General subject: limit, ceiling amount (АД)2) Engineering: limiting size, size threshold3) Construction: limit measurement, limit size, limits of size4) Information technology: size limit5) Fishery: maximum size6) Business: limit of size -
6 основная квота
-
7 основная квота
-
8 основная квота
-
9 предельная сумма
limit, ceiling amountBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предельная сумма
-
10 основной
1. bacbone2. chiefосновная проблема, главный вопрос — chief problem
основное, что нужно сделать — the chief thing to do
3. constitutive4. dominant5. governing6. organicосновной закон; конституция — organic law
7. ultimate8. key9. overriding10. rootосновная причина, первопричина — root cause
основной, основополагающий принцип — root principle
11. mainframe12. base13. ground14. matrix15. backbone16. basal17. basic18. major19. master20. most basic21. underlying22. fundamental; basic; principal; primary; original23. capitalосновная ошибка; роковое заблуждение — capital error
24. cardinal25. elemental26. main27. primary28. prime29. primitive30. principal31. radical32. stapleглавные продукты, основные товары — staple commodities
Синонимический ряд:главной (прил.) главнейшей; главнейшею; главной; коренной; коренною; первой; первостатейной; первостатейною; первостепенной; первостепенною; первою; стержневой; стержневою; узловой; узловою; центральной; центральною -
11 основной
1. base2. basic -
12 степень облачности
-
13 предельная величина
1) General subject: maximum amount2) Engineering: ceiling, limiting quantity3) Construction: limit value4) Mathematics: a limiting value5) Economy: margin (напр. доходности)6) Automobile industry: limiting value7) Information technology: threshold8) Oil: yield value9) Sakhalin energy glossary: cutoff10) EBRD: marginal amount11) Sakhalin R: cutoff (porosity с.)12) Cables: limitУниверсальный русско-английский словарь > предельная величина
-
14 лимит кредитования
1) General subject: Available Facility2) Finances: limit3) Diplomatic term: credit line, debt limit5) Business: credit limit6) EBRD: credit ceiling, lending ceiling, lending limit, loan ceiling, loan limitУниверсальный русско-английский словарь > лимит кредитования
-
15 максимальная сумма
1) General subject: the greater (eg: exceed the greater of 5000 dollars)2) Economy: ceiling3) Politics: (предельная) threshold amount (eg:exceed the threshold amount)4) Banking: maximum credit amount (аккредитива)5) Business: maximum amountУниверсальный русско-английский словарь > максимальная сумма
-
16 кредит
эк.оказывать помощь в форме / посредством кредита — to credit, to give credit aid
отказать в кредите — to refuse / to reject credit
пользоваться кредитом — to have credit (with)
предоставлять кредит — to give / to grant / to extend credit
продавать в кредит — to sell on credit, to finance
банковский кредит, кредит банка — bank credit
государственный кредит — state / government / public credit
денежный кредит — monetary / financial credit
дешёвый кредит, кредит под невысокий процент — low-interest credit
предоставлять долгосрочные кредиты — to furnish (smb.) with long-term credits
коммерческий кредит — commercial / trade credit
льготный кредит, кредит на льготных условиях — soft credit
международный кредит — external / international credit
неограниченный / открытый кредит — open credit
потребительский кредит — consumer instal(l)ment credit, personal loan
резервный кредит — standby / reserve credit, standing facilities
взаимные чрезвычайные резервные кредиты (между центральными банками отдельных стран через Банк международных расчётов) — swap credits
среднесрочный кредит — intermediate / medium-term credit
срочный кредит — bailout, time money
выделение кредитов — crediting, granting of credit
кредит, используемый в случае необходимости — stand-by credit
ограничение кредита — credit restriction / restraint
оплата / погашение кредита — repayment of credit
предоставление кредита — credit extension, granting of credit
товар, отпускаемый в кредит — credit stock
-
17 низкая облачность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > низкая облачность
-
18 максимальный размер
1) General subject: maximum amount2) Engineering: maximum dimension3) Construction: maximum size4) Economy: ceiling, upper limit5) Forestry: out-to-out6) Oilfield: upper limit size, upper maximum sizeУниверсальный русско-английский словарь > максимальный размер
-
19 пороговое значение
1) Medicine: threshold level, cut-off value2) Engineering: threshold value, threshold voltage3) Stock Exchange: threshold amount4) Electronics: triggering value6) Mechanics: pickup value7) Ecology: limen (напр. вредного вещества в воде)8) Petrography: cutoff (петрофизического параметра, напр. пористости, проницаемости)9) Chemical weapons: threshold, threshold limit value, threshold limit value/ceiling10) Makarov: liminal value, threshold quantityУниверсальный русско-английский словарь > пороговое значение
-
20 облачность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ceiling balloon — A ceiling balloon is used by meteorologists to determine the height of the base of clouds above ground level during daylight hours.The principle behind the ceiling balloon is a balloon with a known ascent rate (how fast it climbs) and determining … Wikipedia
ceiling — An upper limit for a variable. For example, an adjustable rate mortgage may have a ceiling of 10 percent. In this case, the rate can be adjusted however the loan terms provide without exceeding 10 percent. Also called a cap. American Banker… … Financial and business terms
ceiling — ceilinged, adj. /see ling/, n. 1. the overhead interior surface of a room. 2. the top limit imposed by law on the amount of money that can be charged or spent or the quantity of goods that can be produced or sold. 3. Aeron. a. the maximum… … Universalium
Ceiling — The maximum level permissible in a financial transaction. Ceiling refers to the highest price, the maximum interest rate, or the largest of some other factor involved in a transaction. For example, the interest rate ceiling on a credit card is… … Investment dictionary
ceiling — cei|ling W3S3 [ˈsi:lıŋ] n [Date: 1500 1600; Origin: ceil to provide with a ceiling (16 20 centuries), probably from Latin caelare to cut into a surface ] 1.) the inner surface of the top part of a room →↑roof ▪ rooms with high ceilings ▪ a light… … Dictionary of contemporary English
ceiling */*/ — UK [ˈsiːlɪŋ] / US [ˈsɪlɪŋ] noun [countable] Word forms ceiling : singular ceiling plural ceilings 1) the surface that is above you in a room 2) an upper limit set on the number or amount of something They imposed a ceiling on agricultural imports … English dictionary
ceiling — ceil|ing [ silıŋ ] noun count ** 1. ) the surface that is above you in a room 2. ) an upper limit set on the number or amount of something: They imposed a ceiling on agricultural imports. A ceiling of $100 was put on all donations. 3. ) TECHNICAL … Usage of the words and phrases in modern English
ceiling — / si:lIN/ noun (C) 1 the inner surface of the top part of a room compare roof 1 (2) 2 the largest number or amount of something that is officially allowed: a budget ceiling of $5000 | The government imposed a ceiling on imports of foreign cars. 3 … Longman dictionary of contemporary English
ceiling*/ — [ˈsiːlɪŋ] noun [C] 1) the surface that is above you in a room There were cracks in the walls and the ceiling.[/ex] 2) an upper limit set on the number or amount of something A ceiling of £100 was put on all donations.[/ex] • See: glass ceiling … Dictionary for writing and speaking English
ceiling — / si:lɪŋ/ noun the highest point that something can reach, e.g. the highest rate of interest or the largest amount of money which a depositor may deposit ● to fix a ceiling for a budget ● There is a ceiling of $100,000 on deposits. ● Output… … Marketing dictionary in english
ceiling — In the USA, an amount equal to the net realizable value of an asset. The market cannot exceed the ceiling (upper limit) when employing the lower of cost or market method of inventory valuation. If market is greater than the ceiling, the latter is … Accounting dictionary